jueves, 16 de febrero de 2017

LA MOTXUELA LLEGA AL BARRIO...


L

Bihar, "la motxuela" auzoko aldizkariaren aurkezpena.


Nolakoa ote da?
Ezagutzeko joatera gonbidatzen zaituztegu




Pincha la imagen + info




Anima zaitez ezagutzera!!




miércoles, 8 de febrero de 2017

2017ko ARROSADIA ETA AZPILAGAINAKO INAUTERIAK

CARNAVALES DE ARROSADIA Y AZPILAGAÑA 2017


Gainean ditugu inauteriak, eta primeran pasatzeko,  hartu mozorroa, eta goazen kaleak kolorez betetzera!

Gogoratzen dizugu aurtengo gaia Lantzeko inauteria dela, eta gaur bertan dantzak ikasteko saioak daudela Ilargi Enea auzo etxean, 17.30 txikiendako, eta 18.30 helduentzako.

ANIMA ZAITEZTE!!


Ya están aquí los carnavales, y para difrutarlos.. !coge tu disfraz y vamos a inundar las calles de color!

Te recordamos que el tema de este año es el carnaval de Lantz, y que hoy mismo tenéis talleres para aprender las danzas en los locales del barrio de Ilargi Enea, a las 17.30 para los txikis y a las 18.30 para los adultos.

¡ANÍMATE!


jueves, 2 de febrero de 2017

OTSAILEKO ORRI KULTURALA

HOJA CULTURAL DE FEBRERO


Auzoko erakunde desberdinek, otsailerako, prestaturiko kultur programazioa helarazten dizuegu. Hegoaldeko IGE-APYMAtik ekintza desberdinetan parte hartzera gonbidatzen zaituztegu.

Os hacemos llegar la programación cultural del mes de febrero que organizan diversas asociaciones del barrio.
Desde la APYMA-IGE de Hegoalde os animamos a participar.