miércoles, 27 de marzo de 2013

Sagarrondoak - Manzanos

Martxoaren 22an Lehen Hezkuntzako 3. mailako lagunekin sagarrondoak landatu genituen ikastolako baratzean, Golden eta Gala motakoak. Carlos Mirandak, Nafarroako Unibertsitate Publikoko irakasleak, ingelesez eman zizkigu azalpen guztiak: sagarrondoen ezaugarriak, aldaketaren baldintzak...Bere ikerketarako taldeak sagarrondo hauek eman dizkigu eta gure ikasleek landatu eta ureztatu zituzten. Hurrengo eginkizuna liburu bat idaztea izango da! Bukatzeko, Johnny Appleseed-ek sagarrekin egindako tarta gozoa jatera gonbidatu zigun! On egin!



El día 22 plantamos un par de manzanos de las variedades Golden y Gala. Se han puesto en espaldera en el césped-bosque. Los niños de 3º de primaria escucharon atentos las explicaciones en inglés del profesor de la Universidad Pública, Carlos Miranda, cuyo grupo de investigación nos ha donado los manzanos. Y... lo más interesante, fueron ellos los que los plantaron y regaron, así que la próxima tarea importante que les queda es escribir un libro.
+info
https://picasaweb.google.com/101189259912284762796/SAGARRONDOAK?authkey=Gv1sRgCKn1p96kksnaLw

miércoles, 6 de marzo de 2013

Aprender a tomar decisiones / Erabakiak hartzen ikasten


Dirigido a:     Familias de 1º y 2º de primaria

Tema:             Decidir responsablemente
                             * Para qué saber tomar decisiones.
                             * Cuándo hay que decidir.
                             * Enseñar a elegir.
                             * Tolerar los cambios.

Formato de la charla:

                     Visualización de un vídeo corto y posteriormente diálogo entre todos y todas analizando lo visto, y por último pautas que nos pueden servir.

Ponente:        Carmen Nieto (Herrikoa)

Martes día 12 de marzo,
de 15:15 a 16:45 horas.
Sala de ordenadores.



Erabakiak hartzen ikasten


Norentzat:     Lehen Hezkuntzako 1. eta 2. mailakoentzat.

Edukia:        Ardurarekin erabaki
                           * Zertarako jakin erabakitzen.
                           * Noiz erabaki behar den.
                           * Erabakitzen irakasten.
                          * Aldaketak onartu.

Hitzaldiaren formatoa:

            Lehendabizi bideo baten bistaratzea, gero honen inguruko elkarrizketa ikusi duguna aztertuz eta bukatzeko erabilgarriak izan daitezkeen jarraibideak, hau da, ereduak.




Hizlaria:        Carmen Nieto (Herrikoa)

Asteartea, martxoaren 12an,
15:15etatik 16:45ak bitarte.
Ordenagailu gelan.