lunes, 17 de diciembre de 2018

miércoles, 2 de mayo de 2018

FAMILIAN IKASTEN - APRENDIENDO EN FAMILIA




FAMILIAN IKASTEN

Animatzen zaituztegu hitzaldi honetan parte hartzera:
Gaia “Konplizitate eta lehia anaia- arreben artean”
- Noiz onartu
- Noiz esku hartu
- Nola erabili bizitzarako ikasgaia bezala
Data Maiatzaren 3an, osteguna
Ordua 16:45etan
Tokia Ordenagailu gelan (Lehen solairuan)

Ez da beharrezkoa izena ematea
Ez da izanen haurtzaindegia




















APRENDIENDO EN FAMILIA

Os animamos a participar en esta interesante charla:
Tema “Rivalidad y complicidad entre hermanos y
hermanas”
- Cuándo tolerarlo
- Cuándo intervenir
- Cómo aprovecharlo como aprendizaje para
la vida
Fecha Jueves 3 de mayo
Hora 16:45h
Lugar Aula de informática (1ª planta)

No es necesario inscribirse
No habrá servicio de guardería

lunes, 23 de abril de 2018

FAMILIAN IKASTEN - FORMACION PARA LAS FAMILIAS

FORMACION PARA LAS FAMILIAS

Jueves 26 de abril
16:45h en el aula de informática ( 1 planta). 
  
Charla participativa para adultos sobre cómo  hablar a los niños y las niñas para que se sientan aceptados, reconocidos sus sentimientos y aprendan a expresar los suyos. 

Habrá  servicio de guardería.




FAMILIAN IKASTEN

Osteguna 26 apirialen. 
16:45h eran.  Ordenagailu helando (lehen solairuan).

Helduentzako hitzaldia, nola hitz egin  umeei onartuta sentitzeko bere sentimenduak azalten ikasteko. 

Haurtzaindegi zerbitzua izangoda.

viernes, 20 de abril de 2018

Pelikula eta dokumental - Peliculas y documentales




Desde la sección de la huerta de la apyma, os presentamos un listado de peliculas y documentales de naturaleza y otros temas interesesantes para ver en familia.
Son todas en castellano; si conoceis alguna peli interesante en ueskera, no dudeis en contactar con Elena Gallego de la huerta, la incluiremos en el listado.
¡Animaros a verlas!!!!!; son diferentes y divertidas.

Ige-ko baratza bazordeak izadi eta beste gai batzuei buruzko pelikula eta dokumental bilduma bat uzten dugu zuen eskuetan familia osoak ikusteko modukoa da.
Denak gaztelerazdaude; Zuetariko edonork euskerazko izenbururik ezagutuz gero batzordeko Elena Gallegorekin harremanetan jatzenea du, eta sartuko dugu.
¡Ikus itzazue!!!! Ezberdinak eta dibertigarriak dira.






miércoles, 11 de abril de 2018

Apirilak 15 BESARKATU Erriberrin - 15 de abril BESARKATU en Erriberri-Olite

Apirilaren 15ean, igandean, Erriberrin izango gara. Bertan, duela hiru urte arte eskola publikoetan euskaraz ikastea debekatua zuten Nafarroako zenbait herrietan D eredua irekitzea lortu duten familiak elkartuko ditugu. Eta batez ere, datorren ikasturtean beraien herrietako eskoletan euskarazko murgiltze eredua lehen aldiz irekiko duten Barasoaingo eta Azkoiengo familiak besarkatuko ditugu.
Horiekin batera, Erriberriko, Alloko, Antzingo, Lodosako, Tafallako, Kaparrosoko eta Erriberriko familiak. Familia horiek zoriondu nahi ditugu aurrerapauso historiko baten protagonistak baitira. Modu berean, Nafarroako jendartearen ordezkaritza zabal baten eta Sortzen Elkartearen babesa helarazi nahi diegu, urteetako diskriminazio egoera bati amaiera ematea lortu dute eta.

El 15 de abril, domingo, estaremos en Olite-Erriberri para reunir allí, y abrazar, a las familias que están haciendo realidad lo que hasta hace tres años estaba prohibido en todo el sur de Navarra, es decir, el poder matricular a tus hijas en inmersión lingüística en euskera en la escuela pública de tu pueblo.
Un abrazo especial será para esas familias que han conseguido abrir el modelo D, para el curso que viene, en las escuelas de Barasoain y Peralta-Azkoien. Junto a ellas estarán las familias del modelo D de Lodosa, Caparroso, Tafalla, Ancín, Allo y Olite, pueblos donde ya lo han conseguido.
Por un lado, queremos felicitar a esas familias, ya que son protagonistas de un paso que será histórico para la Comunidad Educativa de Navarra. Por otro lado, queremos hacerles llegar el apoyo, tanto de la Asociación Sortzen, como de una representación muy extensa de la sociedad navarra, ya que han conseguido acabar con una situación de discriminación que se estaba perpetuando.