Atxilotuekin gure elkartasuna adierazi nahi dugu eta erabat beraiekin gatoz, bai bere mezuarekin baita bere ekintzarekin ere!!! EUKAL HERRIA SOLIDARIO BATEN ALDE!!! Askatasuna Mikel eta Begoñarentzat!!!
¡¡¡Queremos expresar nuestra más absoluta solidaridad con l@sdetenid@s y apoyamos plenamente su acción y mensaje!!! ¡¡¡POR UNA EUSKAL HERRIA SOLIDARIA!!! ¡¡¡Libertad para Mikel y Begoña!!!
SINATU ATXILOTUEN ASKATASUNAREN ALDEKO ESKAERA!/¡FIRMA LA PETICIÓN DE LIBERTAD PARA L@S DETENID@S!
Gurasoen elkarteak video honen bitartez eskerrak eman nahi dizkiogu Olentzeroren antolakuntzan parte hartu duten Arrosadia eta beste auzoetako kolektibo guztiei.
Eskertu nahi dugu baita ere gure legezko eskaeran jaso dugun laguntza non azaltzen den Hegoalde ikastolaren jolastokiko aterpea berartzea eta amaitzearen intentzioa.
Guztioi animatzen zaituztegu prestatutako bideoa eskuratzeko eta zabaltzea edozein gailu teknologikoren bitartez, eta erne egotea jarraian emangi diren ekitaldi desberdinetan .
Mila esker danoi eta eguberri on pasa.
Desde la Apyma queremos agradecer con este pequeño vídeo la colaboración de todas las personas y colectivos de Arrosadia y resto de barrios que han participado en la preparación del Olentzero.
Así como dar las gracias por el apoyo recibido en la reivindicación de nuestra legitima demanda de que se retome y finalice la cubierta de la pista de nuestra Ikastola Hegoalde.
Os animamos a que descargeis el video en en los diferentes formatos (Flash, android, Iphone...)de los enlaces y que lo divulgeis para hacer eco de nuestra demanda ,asi como que esteis atentos y participeis en los próximos eventos reivindicativos que se vayan organizando este próximo año.
Muchas gracias a tod@s y que paseis unas felices fiestas.
Pincha en el link correspondiente para descargar el video.
IGE auzoko Olentzeroan egongo gara eta migak banatuko ditugu. Gure kokapena Gelbentzu kalea eta Gelbenzu Zeharkalea elkartzen diren gunean izanen da, iskinan. Gure pankartarako aukeratutako lema"Jolastokiko aterpea nahi dugu!"da. Jarduera probestu nahi dugu gure aterpea aldarrikatzeko. Ikasturteak aurrera doaz eta aterpea eraikitzearen konpromezua ahulduz doa. Hezkuntza departamentuarentzat ez da lehentasun bat, hortaz gehiegi luzatu daitekela pentsatzen dugu. Ezin gara konformatu, etengabe eskatu eta aldarrikatzen badugu lortzeaz hurbilago egongo gara. Hau guztia dela eta,gaur arratsaldean Olentzero IGEren postuan geldialdia egitean, gure eskaera ikusiko du, denok elkarrekin argazki bat egiteko aprobetxatuko dugu. Gero eta lagun gehiago argazkian, are eta indar gehiago islatuko dugu. Argazkia hedabideetan zabaltzea da asmoa "nota de prensa" batekin batera. Anima zaitezte parte hartzera!!!
La
apyma estará presente en el Olentzero de Arrosadia y contará con un
puesto en el que repartirá migas. Este puesto
estará situado en la calle Guelbenzu, a la altura de
la Travesía Guelbenzu. Para nuestra pancarta hemos
elegido el siguiente lema:“Jolastokiko aterpea nahi dugu!”.
Queremos aprovechar este acto para reivindicar nuestra cubierta. Los
cursos pasan y la promesa de colocarnos una cubierta en el patio se
desvanece. Para el Departamento de Educación nuestra obra no es
prioritaria y no hay visos de que se vaya a realizar ni a corto ni a
medio plazo. ¡No nos podemos conformar y nos tenemos que hacer oír!
Por eso, esta tarde, cuando el Olentzero se pare
en nuestro puesto, aprovecharemos para
hacer una foto con todas las personas que allí os encontréis y que
queráis sumaros a nuestra petición. Cuantas más personas nos
juntemos, más visibilidad tendrá nuestra petición. La apyma
enviará esta foto junto a una nota de prensa a los medios de
comunicación.
Pasa den urtean Sortzenek etxeko lanen inguruko eztabaida eta hausnarketan sakontzeko lan talde bat sortu zuen. Talde honek txosten bat prestatu du hezkuntza komunitate osoan zabaldu dadin, etxeko lanak beharrezkoak diren ala ez, eztabaida eta gogoeta bultzatzea da helburu. El curso pasado Sortzen
formó un grupo de trabajo para debatir y reflexionar sobre los deberes escolares que se
realizan en casa. Dicho grupo ha elaborado un documento
que pone a disposición de toda la comunidad educativa, con el fin de promover la reflexión y el debate sobre la necesidad de los deberes escolares.
IGEko blogetik oroitarazten dizuegu Arrosadia Bizirik Olentzero eta Maridomingiri eskutitza emateko antolatutako Aritzurako ateraldia. Oraindik duzue denbora izena emateko. 687 580 212 da telefono kontaktua. Anima zaitezte!
Desde el blog de la Apyma os recordamos la salida a Aritzu, organizada por Arrosadia Bizirik, para entregar la carta a Olentzero y a Maridomingi. Todavía tenéis tiempo para apuntaros en el teléfono de contacto 687 580 212. ¡Animaos a pasar una tarde de ensueño con los más txikis!
2016-2017ko Sortzenen jaiaIruñeanospatuko da. Aurtengo jaia denen artean egingo dugu, hau da, auzolan erraldoi baten bidez antolatu eta garatuko dugu.
Jaia antolatzeko, 4 lan talde osatuko ditugu ikastetxe guztien boluntarioekin: 1. Komunikazioa: jaia eta ekimenen promozioaren ardura izango du. 2. Hezkuntza: euskara eta hezkuntzari lotutako ekimenak antolatu eta dinamizatuko ditu. 3. Erronka ekonomikoa: atal ekonomikoa bultzateko jarduerak antulatu eta dinamizatuko ditu. 4. Baliabideak: behar diren azpiegitura eta txanden antolaketa arduratuko da.
La fiesta de Sortzen 2016-17 se realizará en Pamplona. Como novedad, este año la fiesta se va a organizar y desarrollar mediante un auzolan gigante entre todos los Centros Educativos.
Para poder llevarla a cabo, se van a crear 4 grupos de trabajo con personas voluntarias de todas las escuelas:
1. Comunicación: se encargará de la promoción de la fiesta y de las actividades.
2. Educación: organizará y dinamizará las actividades relacionadas con la educación y el euskera.
3. Reto económico: organizará y dinamizará las actividades destinadas al área económica.
4. Recursos: organizará y dinamizará todos los turnos y las infraestructuras necesarias.
HORRETARAKO ZURE PARTE HARTZEA EZINBESTEKOA DA! / ¡TU PARTICIPACIÓN ES IMPRESCINDIBLE!
EMAN IZENA LAN TALDEETAN ELKARLANEAN JAI ZORAGARRIA ANTOLATU DEZAGUN / DA EL NOMBRE EN UNO DE LOS GRUPOS DE TRABAJO Y ORGANICEMOS UNA FIESTA MARAVILLOSA: