miércoles, 19 de febrero de 2020

BERDINTASUNAREN ASTEA

Martxoaren 2tik 6ra, Hegoalden Berdintasunaren astea ospatuko dugu hainbat ekitaldirekin.
Martxoaren 2an, arratsaldeko 17:00etan, astelehenarekin, hasiko dugu Hikiru produkziak ekoiztutako "Trans-Formatzen" dokumentala proiekzioa zentroko langileei nahiz familiei eskainiz.Dokumental elebiduna da (euskara eta gaztelania), azpitituluak ditu eta 38 minutu irauten du.
Ikustaldi honetan zuzendarietako baten laguntza izango dugu, Ekaitz Goikoetxea, zeina araduratuko baita ikustaldia aurkezteaz eta dinamizatzeaz. Eta gainera Naizen-eko bi familien testigantza ezagutu ahalko ditugu.
Baimendutako edukiera dela medio eta eskaintzen zaizuen haurtzaindegi zerbitzua antolatzearren, mesedez eskatzen dizuegu bertaratzea egiaztatzea ondoko galdetegia betez:





Del 2 al 6 de marzo, celebraremos en Hegoalde la Semana de la Igualdad mediante diversas actividades.
Comenzaremos el lunes 2 de marzo a las 17.00 con la proyección para familias y personal del centro del documental "Trans-Formatzen", producido por el grupo Hikiru. Es un documental bilingüe (euskera,castellano), subtitulado y con una duración de 38 minutos. 
En esta proyección tendremos la suerte de contar con uno de sus directores, Ekaitz Goikoetxea, que se encargará de presentar y dinamizar dicha proyección y posterior debate y además contaremos con testimonios de familias de Naizen.
Por motivos de aforo y para organizar el servicio de guardería que se ofrece, os rogamos que confirméis vuestra asistencia mediante el siguiente enlace: